人気ブログランキング | 話題のタグを見る

増殖するコスプレっ子 

増殖するコスプレっ子 _f0006855_1423848.jpg
今日はコーラスの臨時練習日だった。
そしてコスプレがまた一匹増えていた・・・・。
増殖するコスプレっ子 _f0006855_14232359.jpg
鼠小僧のようでそうでない、愛すべき指揮者でございます。

わたしたちは、一体どこへ向かっているのでしょうかね。
今日は歌と同じくらいコント演技の練習をしたような気がする。
毎回爆笑の渦で腹筋痛いっす。

明日はいよいよ本番でございます。


+++

今日は久々に料理の神様が降りてきて、
和菓子と洋菓子と夕飯を同時進行で作った。

しかし、ピグに浮気をしていたら、神さんはどこかへ飛んで行ってしまい、
オーブンの中のブツは、見事にコゲてしまった。

うう。。。がっくし。
# by windchill2 | 2012-02-17 14:39

腐った豆 と ナゾの着ぐるみ団体  

腐った豆 と ナゾの着ぐるみ団体  _f0006855_14224168.jpg

2号が現地校の友達から、「朝ごはん何食べた?」とよく聞かれてるらしい。
この前は、納豆かけご飯を食べた時に聞かれ、
なんと言って良いのかわからず、答えに詰まってしまったんだそうだ。

「腐った豆(納豆)に腐った豆で作ったソース(醤油)をかけて、ご飯と一緒に食べた」
って言えばいいじゃん。
って半分本気の冗談を言ったところ、
「2号もそう思ったんだけど、イゥ~!(きもち悪い)って言われそうでさ」と。
そこは「あら、チーズは腐った牛乳の・・・・」と切り返さなくっちゃ。


「腐った豆の・・・」というフレーズは
かつての愛読マンガ、「エイリアンストリート」からの引用です。

エイリアンストリートは1980年代前半に描かれた、カリフォルニアが舞台のマンガ。
めっさ流行りました。

同時期、渡辺多恵子の「ファミリー!」や
吉田まゆみの「エリー DOING!」、
その少し前になりますが、吉田秋生の「カリフォルニア物語」などなど、
カリフォルニアが舞台の少女マンガが大流行。

時代は”憧れのアメリカ、カリフォルニア~”っだった。
当時の私はアメリカに全くと言って良いほど興味がなかったので、
まさか自分が10年後にカリフォルニアで生活するとは、
ましてや、自分の子どもがエリー同様アメリカで高校生活を
送るなんて思いもよりませんでしたよ。
人生は面白いな~、なんて思います。


+++


思いもよらないと言えば、今日はコーラスの練習だったのだけどっ。
腐った豆 と ナゾの着ぐるみ団体  _f0006855_1423134.jpg
どうよ?このナゾの着ぐるみ集団は。
今週末に行われる、全日校と補習校の子供たち向けの
コンサートの練習なんですけどっ。
不肖ワタクシも〇〇〇(←クイズなのでヒミツ)になりきりましたとも。
腐った豆 と ナゾの着ぐるみ団体  _f0006855_1423520.jpg

いやー、面白かった。
コーラスをするために入部したら、こんなオモロイことまで。
(普段は真面目に歌っております・・・新入部員大募集デス)

※ 全日校1,2年生、すみれ幼稚園、補習校1年生のお友達には
この写真、見せないでくださいね~ お願いします。



と、思いもよらなかったシリーズでした。
ちなみに、タコに首を絞められているようなお方は我が愛すべき部長ですワ。
もちろん、タコではありません。
真相は、コンサートにて。
# by windchill2 | 2012-02-15 14:35

2号の読書記録 : 帰国子女の英語力 →7年半

2号の読書記録 : 帰国子女の英語力 →7年半_f0006855_11172516.jpg

先週のこと、2号が浮かない顔で登校していった。
その日は年間読書ポイントが目標値に達成した2号が
校内放送で紹介される日で、
目立つことが嫌いな2号はそれが憂鬱だったのだった。

といっても学校で唯一人紹介されるわけじゃなく、20人くらいの子が、
物凄い高速流れ作業で自分の名前とポイント数を言い
一瞬で消えていくので、大して目立つわけじゃないんだけどねえ~。
それでもイヤらしい。

2号の小学校では読書を奨励していて、AR(Accelerated Reading)というシステムを採用している。
自分のレベルに合った本を読み、その後PCでその内容を把握しているかのテストを受け、
そのテストの正解率によってポイントが加算される。
2号の読書記録 : 帰国子女の英語力 →7年半_f0006855_11182857.jpg

ハリーポッターの第一巻、「賢者の石」は、5年生相当レベルで全問正解で12ポイント。
2号が12月に読んでいたエラゴンの最新刊 Inheritance は7年生レベルで、
文字数も多いので49ポイントと言う具合。
2号の読書記録 : 帰国子女の英語力 →7年半_f0006855_1119468.jpg

確認テストは20問の質問があり、一問間違える毎にポイントが減って、
正答率が60%を下回るとポイントが付かない。
2号は、一度これでポイント0を取ったことがある。
なんでかって、間違ってスペイン語でテストを受けてしまい、
質問が分らなかったんだって。アホだ・・・・
しかしテストは一回しか受けられないので(2号談)、徒労に終わる。

そんなわけで今年度は年度の半ばの1月で100ポイントを達成できた。
(でもそのうち15ポイントくらいは、日本語で読んだダレン・シャンだったりして)
2号の読書記録 : 帰国子女の英語力 →7年半_f0006855_11182857.jpg

ハリーポッターを2年生の時に読んでいた2号のクラスメイトの女子は、
もう既に500ポイントを達成してるんだそうだ。
凄いなあ。

とまあ、2号は現地校では学年相当の英語力が身についている様である。
話し言葉は、アメリカの典型的6年生女子っぽいらしい。 
しかし日本語の勉強はめっさ遅れ気味で、読書も2学年くらい下の本を読んでいる。
まあ、本を読んでいるだけマシとしよう。
話している内容も幼稚。自分のことを”2号ちゃんはぁ~”と言う。 東京の女子は”ウチはぁ~”って感じ?

一方1号は、在米歴の割には日本語は遅れていない。と思われ。
その分、英語は苦手なようでバイリンガルには程遠く、留学生レベルの英語力だ。
やはり性格は幼稚である。 アメリカの子どもは精神年齢が低い。

1号と2号、渡米した年齢か、その性格の為か、語学力の方向性がかなり違ってきている。
# by windchill2 | 2012-02-13 13:16

1号倒れる

1号倒れる_f0006855_13463133.jpg
一年ぶりの2号画伯の雪上絵。

今年は雪が少なくて暖かい冬で、雪が大好きな2号は浮かない顔をしている。
しかし今日は、横殴りの雪が降り、体感温度はかなり寒かった。
シカゴの冬らしい天気です。

+++

1号が一昨日の夜から倒れている。
一日寝てればなおるだろうと高を括って転がしておいたんだけども、
今日になっても症状は良くならず、かえって酷くなってきた。
症状と言うのは、熱と咳とのどの痛み。

これって、ストレップスロート(溶連菌感染症)の典型的症状じゃないか、
と気付き、しかたなく近所のクリニックに連れて行ったら、
めっさかわいいインド系の女医さんに「ビンゴ」と言われた。

がーん。
こんなことなら、昨日のうちに病院へ連れて行けば
回復も早かろうに、ごめん>1号
咳と喉の痛みで、かなり苦しそうでございます。

しかし、ワタクシ。改めて思うことは、
病院関係の英語で困ることは少なくなった、
ということ。

今日聞かれたことと言えば、受付では医療保険のこと。
看護士さんとは、今回の症状、病歴、アレルギーの有無、など。
ドクターとは、診断の結果や処方される薬のこと、
学校に提出する診断書の依頼、と定番の話しばかり。

子どもが罹る定番の病気や症状は、学校からのレターを読んでいれば
おのずと頭に入ってくるので、診断を聞かされても対応できるんである。
来たばかりの頃、Pink eye(結膜炎)が分らずオタオタしたのが懐かしい。

さて1号の病気が、みなにうつらないことを祈るばかり。
特に来週はコーラスの発表会があるので、倒れたくないのよね。
未だ音がちゃんと取れていなくて、今日の臨時練習で激しく反省しました。
自主練がんばります。


+++


吹雪の中向かった近所のスーパーで、シイタケを買った。
シイタケは、市民権を得ている数少ない日系のお野菜でございます。

不慣れなレジのお兄ちゃんが、「これ、ポートベロ?」と聞いてきた。
ポートベロマッシュルームは、茶色だが巨大で肉厚なキノコである。

う「いんや、シイタケ」

兄「え?」

う「シイタケ マッシュルーム」

兄 ????

う「s h i i t a k e 」←スペルを言ってみた。

兄「Oh~!! シィ~トゥア~キィ~!」


・・・・・・正しい発音してるのに。
やっぱここはアウェーだ。
# by windchill2 | 2012-02-11 14:03

チャイナタウンへgo

チャイナタウンへgo_f0006855_1313431.jpg
ダウンタウンのチャイナタウンツアーしてきました。
お店を覗いたり、飲茶を食べたり。
おばちゃんたちは、どこでも姦しいのだった。
チャイナタウンへgo_f0006855_1354341.jpg
飲茶は、有名処のPhenixにて。
平日の昼はがら空きでワゴンが回っていなかったけども、全てのご飯が熱々ってのが、いい。
(昔は平日も混んでいたということで、単に人気が落ちたってことかもしれない)
ごはんはどれも美味しかったです。

チャイナタウンへgo_f0006855_1391844.jpg
チャイナタウンへgo_f0006855_1392965.jpg

午前10時半過ぎのチャイナタウン界隈。 
早すぎて流石に人はまばら。
っつーか、寒い!
チャイナタウンへgo_f0006855_13103859.jpg

アジア系のパン屋さんでパンをいくつか買ってみる。生地が甘い。
店員のおばちゃんたら、無愛想を通り越して怖かった。
チャイナタウンへgo_f0006855_13113936.jpg
ほんのり甘いスフレ、美味しかった。エッグタルトは、いま3つ。。。
チャイナタウンへgo_f0006855_13104554.jpg
雑貨屋にはおもろい商品が。
チャイナタウンへgo_f0006855_13125329.jpg
スーパーでは、わたしのオキニの中華麺を買った。
ここでもバッタもんくさい食品が沢山あり、ワンダーランド。
チャイナタウンへgo_f0006855_1313075.jpg
てことで、晩御飯は、中華風焼きうどん。
もっちもちで、かなり美味しかった。

平日のチャイナタウンは穴場かもしれない。
カメラにメディアが入っていなくて、写真があまり撮れず残念。
# by windchill2 | 2012-02-10 13:22


2004年8月15日より、オットの転勤に伴い、シカゴで駐在生活を送っています。子供と一緒に、アメリカ生活を楽しんじゃおう!


by windchill2

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

東京都出身。
90年代にカリフォルニア州に駐在。2004年8月より、シカゴ郊外に2度目の駐在中。

《主な登場人物》
オット  
1号♂ 17さい 
2号♀ 12さい
累計: 検索エンジン登録 
本日: SEO対策
昨日: メール配信   
アクセスアップ


旧ブログ→→→→→→→


windchill659(a)gmail.com
↑の(a)を@に変更して送ってください。

多忙のため、お返事を書くことがなかなかできませんごめんなさい。
シカゴについてのご質問等は、US新聞ドットコム住むトコ.COMなどの掲示板を利用されると、情報が集まりますよ






AX
Free counters!
free counters


カテゴリ

全体
ごあいさつ
旅行
日本
未分類

以前の記事

2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
more...

最新のトラックバック

検索

タグ

(68)
(54)
(52)
(41)
(35)
(34)
(30)
(22)
(21)
(20)
(19)
(19)
(15)
(14)
(13)
(12)
(11)
(11)
(10)
(9)

その他のジャンル

忍者ツール

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧